Rosa híbrida de té

52-935-1
52-935-2

Traviata®

Romantica®

MEIlavio – Alain A. Meilland

Tono rojo profundo, aterciopelado y saturado, con un sutil brillo púrpura en el interior de los pétalos. - rosa híbrida de té - rosa de aroma muy débil, apenas perceptible - ligero, de carácter rosado

Flores grandes de intenso rojo aterciopelado
Forma de roseta extra doble y elegante
Excelente como flor cortada y en macizos
Rosal robusto, arbustivo y bien ramificado
Muy resistente a oídio, mancha negra y roya
Singularidad: Híbrido de té Romantica® premiado en Monza y Roma, combina estética clásica de ópera con rusticidad moderna en climas fríos.
Mentalidad verde – Inversión consciente en el jardín
Traviata®
pharmaROSA® ORIGINAL rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
18,40 €
ud.
Directamente del productor
En stock para envío inmediato
Entrega: 5–8 días laborables
4 (5755)
facebook   twitter

TRAVIATA® – rosa híbrida de té rojo profundo - Meilland

floración intensa, color rojo terciopelo que destaca incluso en jardines pequeños y un porte elegante hacen de TRAVIATA® una candidata ideal para el frente de la casa. Su resistencia a hongos reduce tratamientos y tareas, algo muy valioso en zonas con veranos cada vez más secos y calurosos. Al ser de raíz propia, esta rosa ofrece longevidad, se regenera bien tras podas más fuertes y mantiene un valor ornamental estable durante años, tanto en suelo como en gran maceta de 40–50 litros. Con cuidados sencillos (riego moderado y limpieza ocasional de flores), se integra en jardines familiares ordenados, aportando rosas de corte de aspecto profesional para disfrutar también en el interior.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Rosal protagonista en jardín delantero mediterráneo Su floración intensa y el color rojo profundo crean un punto focal inmediato junto a la entrada de casa, combinando muy bien con grava clara y macizos sencillos. Gracias a su buena resistencia a hongos, resulta adecuada para propietarios con poco tiempo que desean impacto visual seguro, especialmente principiantes.
Seto bajo ornamental alrededor de terrazas El hábito arbustivo y erguido permite formar líneas ordenadas de 95–125 cm que enmarcan terrazas y patios, sin necesidad de podas complejas para conservar la forma. La floración prolongada mantiene el seto interesante gran parte de la temporada, ideal para quienes buscan una separación elegante pero fácil de mantener, sobre todo dueños.
Macizo mixto con perennes de bajo mantenimiento En arriates con heucheras, salvias y pequeñas gramíneas, el tono rojo terciopelo aporta contraste sofisticado, mientras la longevidad de la planta de raíz propia asegura un conjunto estable a largo plazo. Requiere riego regular pero no intensivo, perfecto para un jardín familiar ordenado y práctico para aficionados.
Rosal solitario como punto focal en césped o grava Plantada aislada, su porte ancho (hasta 150 cm) y las flores grandes de roseta la convierten en una pieza escultórica sin necesidad de composiciones complicadas. Con una poda anual sencilla y limpieza ocasional de flores, ofrece un efecto de rosa clásica de parque accesible incluso a principiantes.
Plantación en gran contenedor para patio o entrada En macetas de al menos 40–50 litros, la raíz propia se adapta bien al volumen disponible y ofrece una vida útil prolongada, siempre que disponga de riego regular. Es una solución ideal para patios urbanos y entradas pavimentadas donde se busca elegancia clásica sin obra de jardinería, muy adecuada para urbanitas.
Producción doméstica de flor cortada Como híbrido de té de exposición, da tallos largos con flores individuales grandes, perfectas para cortar y llevar al interior sin perder la estética de floristería. La combinación de remontancia y vigor estable permite disponer de flores durante gran parte del verano, un plus para creativos.
Bordura formal alrededor de caminos Su crecimiento ordenado y la repetición de flores rojas densas encajan muy bien en borduras paralelas a caminos o accesos de coche, creando sensación de jardín cuidado con pocos elementos. Con riego por goteo y mantillo se maneja bien el calor y se simplifica el mantenimiento para ocupados.
Rosal de colección para amantes de rosas clásicas El origen Romantica® y los premios en concursos italianos la convierten en una pieza interesante para quien valora tanto la historia como el diseño de flor. La planta, de raíz propia y resistente a enfermedades, ofrece una base fiable y duradera que encaja en proyectos de colección personales de entusiastas.

Ideas de decoración

  • Patio-clásico – TRAVIATA® en gran maceta de 40–50 litros, acompañada de heucheras bordeando la base, crea un rincón señorial en patios pequeños sin complicar el mantenimiento – ideal para propietarios que buscan elegancia con poco trabajo.
  • Bordura-rubí – plantación lineal de varios ejemplares combinados con Salvia nemorosa azul-violeta para resaltar el rojo terciopelo y prolongar la floración del conjunto – recomendada para quienes desean un camino impactante pero fácil de cuidar.
  • Jardín-frontal – grupo de 3 rosales frente a la casa, sobre grava clara y con miscanthus bajos detrás para dar movimiento, logrando un aspecto mediterráneo ordenado – perfecto para jardines delanteros visibles desde la calle.
  • Rincón-romántico – un ejemplar solitario cerca de un banco, rodeado de lavandas y aromáticas, ofrece flores de corte para el interior y un punto íntimo de descanso – pensado para amantes del estilo clásico que disfrutan del jardín a diario.
  • Macizo-mixto – combinación de TRAVIATA® con gramíneas ornamentales bajas y vivaces perennes en tonos crema y rosa pálido, aportando estructura todo el año y floración remontante – opción práctica para aficionados con tiempo limitado.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Hybrid Tea de la colección Romantica®, registrado como MEIlavio; conocido comercialmente como Traviata® Romantica® MEIlavio y aceptado por la American Rose Society con el nombre de exhibición Traviata.
Origen y mejora Obtenida por Alain A. Meilland (Meilland International SA, Francia) a partir del cruce ("Meirgano" × "Tanaloap") × "Ausroyal"; criada en 1997 y registrada en 1999 con patente estadounidense PP 10 845.
Premios y reconocimientos Reconocida en concursos internacionales: medalla de plata en Monza (Italia, 1997) y diploma en Roma (Italia, 1997), lo que avala su valor ornamental y su calidad como rosa de jardín y de exposición.
Características de crecimiento y estructura Arbusto híbrido de té vigoroso, de porte erguido y denso, con altura aproximada de 95–125 cm y anchura de 110–150 cm; follaje verde oscuro ligeramente brillante y espinosidad moderada que aporta presencia estructural en el jardín.
Morfología de la flor Flores extra dobles, tipo roseta, con más de 40 pétalos y diámetro de 7–10 cm; se presentan principalmente de forma solitaria en los tallos, con floración remontante y una segunda oleada también abundante en condiciones de cultivo adecuadas.
Datos de color y fenología Color rojo intenso aterciopelado con matiz púrpura interior; el botón es casi negro, la flor recién abierta muestra rojo profundo y, antes de marchitar, los pétalos externos viran a rojo púrpura manteniendo el centro más oscuro, con decoloración moderada al sol.
Perfume y aroma Aroma ligero de carácter rosado, apenas perceptible en comparación con el efecto visual de la flor; no es una variedad seleccionada por su perfume, sino por la calidad de la forma, el color y el comportamiento como rosa de corte y de jardín.
Características de los escaramujos Forma escaramujos ovoides de manera ocasional, de 10–14 mm de diámetro, con color naranja rojizo que aporta un detalle discreto al final de la temporada si no se eliminan todas las flores marchitas durante el mantenimiento.
Resistencia y rusticidad Buena resistencia general a enfermedades fúngicas: oídio, mancha negra y roya; tolera el calor de forma moderada y soporta heladas intensas, con rusticidad aproximada USDA 5b, RHS H7 y zona sueca 4, adecuada para amplias regiones templadas.
Recomendaciones de cultivo Prefiere exposiciones soleadas, riego regular en épocas secas y poda anual sencilla; adecuada para macizos, setos bajos, ejemplares solitarios y flor de corte, con distancias de plantación de 110–180 cm según el diseño y la densidad deseada.

TRAVIATA® ofrece floración intensa, color rojo terciopelo y larga vida útil como rosal de raíz propia, una opción fiable y elegante para su jardín o patio; si le encaja el estilo, puede ser una elección muy acertada.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: TRAVIATA® – rosa híbrida de té rojo profundo - Meilland
Tipo de producto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:16.10.2025
Calidad del cultivar: plata premium
Referencia: [301] 52-935 (02.06.2026) pharmarosa.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre hace referencia a la ópera «La Traviata» de Giuseppe Verdi.
Sinónimos: Xaviere Tiberi
Nombre comercial: Traviata® Romantica® MEIlavio
Grupo de rosal: Hybrid Tea
Tipo comercial: rosa híbrida de té
Grupo comercial: Rosa híbrido de té
Categoría de exhibición: flor cortada; híbrido de té de exposición
Colección: Romantica®

Origen y obtención

Comercializador inicial: Meilland International SA (Francia)
Año de registro: 1999 (US Plant Patent PP 10 845)
Obtentor: Alain A. Meilland
Empresa / institución obtentora: Meilland International SA
Año de obtención: Francia, 1997
Origen / parentales: ("Meirgano" × "Tanaloap") × "Ausroyal"

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Monza (Italia) – medalla de plata (1997); Roma (Italia) – diploma (1997)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 95-125 cm
Anchura: 110-150 cm
Hábito de crecimiento: arbustivo, erguido
Follaje: El follaje de la variedad es denso; sus hojas presentan una superficie ligeramente brillante y un tono verde oscuro.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: Las flores marchitas a menudo permanecen en la planta y requieren limpieza posterior.
Grado de autolimpieza: autolimpieza débil

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: extra doble
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Inflorescencia: solitario
Código de color: Código ARS: DR Código RHS: 53A (exterior), 53B (interior)
Remontancia: Remontante; su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: rojo intenso
Descripción del color de la flor: Tono rojo profundo, aterciopelado y saturado, con un sutil brillo púrpura en el interior de los pétalos.
Botón cerrado: Rojo oscuro profundo, casi negro, con un sutil matiz púrpura.
Flor recién abierta: Pétalos de terciopelo rojo intenso, con un tono más oscuro en el borde.
Flor totalmente abierta: Rojo oscuro uniforme, los pétalos centrales más claros con tono rubí.
Flor antes de marchitarse: Los pétalos exteriores se atenúan hasta un rojo púrpura, mientras que el centro mantiene un rojo profundo.
Descripción de la pérdida de color: El color se mantiene bien; con sol intenso se atenúa de forma moderada.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma muy débil, apenas perceptible
Aroma: ligero, de carácter rosado
Atracción de polinizadores: Sus flores, de tipo muy doble (más de 40 pétalos), atraen a los polinizadores de forma limitada porque la forma floral doble reduce la accesibilidad de los estambres.
Marcado amigable para polinizadores: La floración muy doble y de forma cerrada limita el acceso de los polinizadores; es más bien ornamental.

Características del escaramujo

Color del escaramujo: naranja-rojo
Observaciones sobre el escaramujo: Escaramujo ovoide, de 10–14 mm de diámetro y color naranja rojizo, formado ocasionalmente.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Tolera bien el calor; en épocas secas necesita riego regular.
Resistencia a enfermedades: resistente
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – resistente

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 120 cm, para seto 110 cm, como ejemplar aislado 180 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 0,7 planta/m², en disposición hexagonal 0,8 planta/m²
Tolerancia a semisombra: más adecuada para lugares soleados
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento baja; requiere riego esporádico y poda mínima.
Usos principales recomendados: macizo, flor de corte, solitario, parque

Observaciones

Puntos fuertes: Mentalidad verde – Inversión consciente en el jardín
Plantas compañeras: Heuchera spp - heuchera Salvia nemorosa - salvia de bosque Miscanthus sinensis (variedades bajas) - hierba ornamental japonesa de porte bajo
TRAVIATA® – rosa híbrida de té rojo profundo - Meilland
Tono rojo profundo, aterciopelado y saturado, con un sutil brillo púrpura en el interior de los pétalos. - rosa híbrida de té - rosa de aroma muy débil, apenas perceptible - ligero, de carácter rosado
Pedido de rosas en línea - rojo intenso - rosa híbrida de té - Traviata® - (95-125 cm)
Inflorescencia: solitario Altura: 95-125 cm Forma de la flor: roseta Resistencia al frío: 5b rojo intenso - Meilland International SA (Francia) rosa híbrida de té - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 95-125 cm Altura: 95-125 cm - Doble floración: extra doble Traviata® - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Original - plata premium Alain A. Meilland

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¡En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea!

Formulémonos la pregunta: ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la tecnología de cultivo exclusiva de pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 2 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes acorde con la estación.
Con un sistema radicular que recorre todo el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que protege frente a los daños durante el transporte.
Se puede plantar durante todo el periodo sin heladas.
Rosal auténtico y fiel a la variedad, con identificador único.

La rosa de raíz propia en maceta de pharmaROSA® es una planta bien enraizada que, con una plantación y unos cuidados adecuados, favorece un arraigo fiable. Puede plantarse cuando el suelo no está helado.


Plantación: varias variedades y distintos estados de desarrollo en un breve fragmento de la plantación.
Sistema de brotes: crecimiento intenso de los brotes basales frescos de una planta joven.
Sistema radicular: presentación del sistema radicular vigoroso que recorre el sustrato, mostrando la planta al retirar la maceta.
Equilibrio: planta desarrollada en la que el grado de desarrollo del sistema radicular y del aparato vegetativo está en armonía.

Información relativa a los vídeos
La serie de vídeos no es una “muestra por estaciones”, sino que hace tangible la esencia del cultivo de raíz propia de pharmaROSA®: cómo se estructura la planta, cómo es el sistema radicular y cómo se renueva el sistema de brotes. Las grabaciones se han realizado, por tanto, en varios momentos y con plantas en distintos estados de desarrollo, de modo que en los vídeos pueden aparecer grados de follaje mezclados o diferencias de desarrollo. No es una “muestra” del lote que se envía, sino una ilustración del funcionamiento de la tecnología de cultivo. El estado actual de la rosa que puede pedir — correspondiente a la época del año y similar al que previsiblemente recibirá en el paquete — se muestra en la parte superior de la página del producto.

pharmarosa.lupharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Tipos de productos

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.