Rosa romántica

53-310-1
53-310-2

Aube

Rosa romántica

- – Takunori Kimura

Los bordes exteriores de los pétalos, de un rosa pálido, se funden con un centro melocotón ligeramente cálido. El reverso de los pétalos se aclara con un matiz crema. - rosa nostalgia - rosa de aroma muy intenso, perceptible desde lejos - intenso, damasce

Rosa trepadora vigorosa, para arcos y pérgolas.
Flores muy llenas en elegante forma de roseta.
Aroma intenso damasceno con notas de mirra.
Buena resistencia al frío y al calor.
Remontancia abundante, floración prolongada en verano.
Singularidad: delicado degradado rosa‑melocotón que se intensifica con el calor, creando efectos cambiantes en el jardín.
Entrega segura – Experiencia de jardín duradera
Aube
pharmaROSA® ORIGINAL rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
19,90 €
Agotado. En cultivo. Temporalmente no disponible.
5 (6635)
facebook   twitter

Aube – rosa romántica trepadora de aroma intenso para jardines familiares

La rosa Aube combina flores de estilo nostálgico, perfume intenso y crecimiento trepador en una planta de raíz propia pensada para que usted disfrute de un jardín ordenado sin complicaciones. Sus rosas grandes, en forma de roseta, cambian de color entre tonos rosa pálido y melocotón cálido, creando un efecto suave y elegante perfecto para jardines delanteros y patios de inspiración mediterránea. Con buena resistencia al calor y al frío, se adapta bien a zonas expuestas al sol y al viento típicas de muchas viviendas en la Meseta española, manteniendo un porte equilibrado con pocos cuidados. Plantada en grupo o como protagonista en pérgolas y vallas, ofrece una floración repetida durante toda la temporada y, al estar enraizada en maceta, le llega en estado “lista para empezar”, preparada para desarrollar raíces el primer año, ganar estructura el segundo y mostrar todo su valor ornamental a partir del tercero.


Posibilidades de uso

Área objetivoJustificación
Jardín delantero representativo Aube encaja muy bien en entradas de casa donde se busca un aspecto cuidado pero sin tareas de jardinería complejas. Sus grandes flores nostálgicas y el perfume intenso crean una bienvenida elegante a lo largo del camino de acceso. La planta enraizada en contenedor se establece con seguridad incluso con riegos moderados y cuidados básicos, por lo que es adecuada para quien desea lucir un jardín ordenado con poco tiempo disponible, como principiantes.
Rosa trepadora para pérgolas y celosías Su hábito de crecimiento trepador, con altura de 170–230 cm y follaje de densidad media, permite cubrir pérgolas ligeras, arcos y celosías sin crear una pared vegetal demasiado pesada. Las flores en ramilletes, de 7–10 cm, proporcionan un efecto romántico continuo durante la temporada. La estructura de raíz propia ofrece una base duradera y regenerable, por lo que resulta atractiva para propietarios que quieren una pérgola florida estable a largo plazo, tanto aficionados.
Setos floridos y pantallas ligeras Plantada en filas a 105 cm, Aube forma una pantalla blanda y perfumada, ideal para delimitar jardín delantero, separar áreas de descanso o suavizar vallas metálicas. Sus tonalidades rosa‑melocotón combinan bien con fachadas claras y su porte equilibrado facilita el mantenimiento con podas sencillas. Gracias a su buena resistencia al frío y tolerancia al calor, ofrece un valor ornamental confiable para viviendas de uso permanente o segundas residencias, incluso para propietarios.
Macizos y grupos de 1–5 rosales En pequeños macizos o borduras, la combinación de flor grande nostálgica y repetición de floración crea puntos focales muy decorativos sin necesidad de diseños complejos. Con distancias de plantación amplias, cada ejemplar puede lucir su forma natural de arbusto trepador. El mantenimiento se limita sobre todo a riegos regulares, abonado básico y alguna poda anual, un nivel de exigencia cómodo para quienes prefieren dedicar poco tiempo al jardín, entre ellos urbanitas.
Patios y terrazas en grandes macetas En contenedores de al menos 40–50 litros, Aube puede vestir paredes y barandillas de patios y terrazas, siempre que cuente con buen sol directo. La floración remontante y el perfume intenso enriquecen cenas al aire libre y rincones de lectura. La planta de raíz propia en maceta se adapta bien al sustrato y al esquema de riego del contenedor, ofreciendo una solución estable para quienes desean un ambiente mediterráneo sin obras de jardinería, muy indicada para público.
Jardines mediterráneos clásicos Su paleta rosa pálido‑melocotón encaja con fachadas encaladas, cerámica y piedra, armonizando con plantas aromáticas y gramíneas ornamentales. La tolerancia al calor y su rusticidad permitirán un buen comportamiento en veranos soleados si se combina con riego por goteo y algo de mantillo para conservar la humedad. Esta adaptación a zonas cálidas con rachas de viento la convierte en una opción fiable para jardines de estilo mediterráneo de cuidadores con poco tiempo, incluidos principiantes.
Rincón romántico fragante Aube destaca por su aroma damasceno muy intenso, perceptible desde cierta distancia. Situada junto a bancos, caminos o ventanas practicables, transforma el uso diario del espacio en una experiencia sensorial. La flor muy llena, en forma de roseta, aporta el aire clásico que muchos asocian a las rosas antiguas, pero con remontancia moderna. Es una elección idónea para quienes valoran especialmente el perfume en un jardín manejable, como amantes.
Borduras mixtas con vivaces y gramíneas Su altura y el porte trepador permiten situarla al fondo de borduras junto a vivaces como Knautia y gramíneas como Panicum, creando profundidad y movimiento. Las flores en ramilletes y el color suave facilitan combinarla con paletas variadas sin estridencias. El sistema de raíz propia asegura una integración progresiva en el suelo del jardín, ofreciendo una solución duradera para propietarios que buscan composiciones equilibradas pero sencillas de mantener, también diseñadores.

Ideas de decoración

  • Arco-de-entrada romántico – Plante Aube a ambos lados de un arco metálico combinada con lavandas bajas; las flores nostálgicas y el perfume intenso crearán un túnel acogedor hacia la puerta principal – ideal para propietarios que quieren una entrada representativa sin diseño complejo.
  • Pérgola-mediterránea – Deje que Aube trepe por una pérgola ligera, acompañada de romero rastrero y macetas de terracota; el conjunto evoca patios mediterráneos clásicos con mantenimiento moderado – adecuado para jardines familiares soleados con poco tiempo de cuidado.
  • Seto-florido ligero – En línea a lo largo de una valla, combine Aube con gramíneas como Panicum ‘Sangria’ para lograr una pantalla suave y aireada, vistosa todo el año – pensado para propietarios que desean intimidad sin perder sensación de amplitud.
  • Rincón-de-lectura perfumado – Sitúe uno o dos ejemplares junto a un banco o butaca exterior y compleméntelos con cebollino ornamental y alguna maceta de hierbas – perfecto para quien disfruta de leer al aire libre en un espacio pequeño pero bien cuidado.
  • Terraza-urbana elegante – En macetas de 40–50 litros, Aube aporta altura, color suave y perfume a patios y terrazas de ciudad, combinando bien con mobiliario moderno y texturas minerales – recomendado para principiantes que quieren un toque sofisticado sin complicaciones.

Ficha técnica de la variedad
CampoDato
Nombre y registro Aube es una rosa romántica de grupo Romantica/Shrub, tipo nostalgia; cultivar registrado como ‘Kim02’, obtenida en Japón y comercializada en Europa con ese nombre evocador de amanecer.
Origen y mejora Híbrido de ‘Chant Rose Misato’ × ‘Princesse de Monaco’, creado por Takunori Kimura (Rose Farm Keiji, Rosa Orientis) en Japón, registrado en 2014 y lanzado comercialmente en 2021.
Premios y reconocimientos Distinguida en 2021 en Hradec Králové con diploma en la categoría de arbusto de flor grande, lo que respalda su valor ornamental en concursos internacionales especializados.
Características de crecimiento y estructura Rosal arbustivo trepador de 170–230 cm de altura y 90–150 cm de anchura, porte vigoroso, follaje verde medio ligeramente brillante y espinosidad moderada; adecuado para soportes ligeros y setos floridos.
Morfología de la flor Flores muy llenas, de más de 40 pétalos, tamaño grande de 7–10 cm, dispuestas en ramilletes; forma de roseta clásica que recuerda a las rosas antiguas, con buena remontancia a lo largo de la temporada.
Datos de color y fenología Color principal rosa con centro melocotón cálido y reverso crema; matices variables según temperatura, intensificándose en calor; apertura paulatina que mantiene interés visual desde el capullo hasta la flor madura.
Perfume y aroma Fragancia muy intensa, de carácter damasceno con notas de mirra, perceptible incluso a cierta distancia; más orientada al disfrute ornamental y sensorial que a la atracción de polinizadores por su flor muy doble.
Características de los escaramujos Forma ocasional escaramujos elipsoidales de unos 9–15 mm, de color naranja‑rojo; presencia discreta, sin gran impacto ornamental, pero que aporta pequeños toques de color tras la floración.
Resistencia y rusticidad Buena tolerancia al calor, rusticidad hasta aprox. –26 ºC (H7, USDA 5b), resistencia media general a enfermedades con buen comportamiento frente a oídio y mancha negra, y sensibilidad media a la roya.
Recomendaciones de cultivo Adecuada para macizos, setos, obeliscos, vallas y pérgolas; mantenimiento medio con podas anuales y tratamientos ocasionales; distancias amplias y riego regular favorecen su desarrollo equilibrado y floración abundante.

Aube Rosa romántica Kim02 ofrece flores nostálgicas muy perfumadas, crecimiento trepador equilibrado y larga vida gracias a su sistema de raíz propia; una elección especialmente adecuada si desea asegurarse un jardín bonito y manejable.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: AUBE – rosa nostálgica de color rosa - Kimura
Tipo de producto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:02.02.2026
Calidad del cultivar: oro premium
Referencia: [1367] 53-310 (02.06.2026) pharmarosa.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre proviene de la palabra francesa «aube», que significa amanecer, aurora.
Sinónimos: Marianne James®
Nombre comercial: Aube Rosa romántica Kim02
Grupo de rosal: Romantica, Shrub
Tipo comercial: rosa nostalgia
Grupo comercial: Rosa romántica
Categoría de exhibición: rosal arbustivo; variedad de jardín fragante
Colección: Rosa romántica

Origen y obtención

Comercializador inicial: André Eve (Francia)
Obtentor: Takunori Kimura
Empresa / institución obtentora: Rose Farm Keiji; Rosa Orientis (Japón)
Año de obtención: Japón, 2014
Origen / parentales: ‘Chant Rose Misato’ × ‘Princesse de Monaco’

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Hradec Králové – categoría arbusto de flor grande diploma (2021)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 170-230 cm
Anchura: 90-150 cm
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Sus hojas presentan una superficie ligeramente brillante y un tono verde medio.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: No hay datos sobre la autolimpieza.
Grado de autolimpieza: No hay datos sobre la intensidad de la autolimpieza.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor muy llena
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Inflorescencia: racimoso
Código de color: Código ARS: pb Código RHS: 36D (externo), 31C (interno)
Remontancia: Remonta bien; su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Descripción del color de la flor: Los bordes exteriores de los pétalos, de un rosa pálido, se funden con un centro melocotón ligeramente cálido. El reverso de los pétalos se aclara con un matiz crema.
Botón cerrado: Capullo redondeado de color rosa pastel, con un suave matiz melocotón en la punta.
Flor recién abierta: La fila exterior de pétalos es de un rosa pálido y sedoso; los pétalos interiores presentan tonalidades melocotón-rosado.
Flor totalmente abierta: Pétalos densos, en forma de roseta, con transiciones continuas entre el rosa y el rosa melocotón.
Flor antes de marchitarse: El color se intensifica y aparece una ligera tonalidad violácea‑naranjada en el centro de los pétalos.
Descripción de la pérdida de color: Según las descripciones, el tono del color es variable; con el calor la tonalidad rosada puede intensificarse.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma muy intenso, perceptible desde lejos
Aroma: intenso, damasceno, con notas de mirra
Atracción de polinizadores: Debido a sus flores muy dobles, resulta poco atractiva para los polinizadores, ya que la forma de la flor (simple/semidoble/doble) y la accesibilidad de los estambres influyen en su atracción.
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores muy dobles ocultan los estambres, es más una variedad de valor ornamental.

Características del escaramujo

Forma del escaramujo: de forma elipsoide
Color del escaramujo: naranja-rojo
Observaciones sobre el escaramujo: Se esperan escaramujos escasos, formados ocasionalmente, de forma elipsoidal, 9–15 mm de diámetro y color rojo anaranjado.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Tolera bien el calor; no hay datos detallados sobre su tolerancia a la sequía.
Resistencia a enfermedades: media
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – media

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación en masa 120 cm, para seto 105 cm, como ejemplar aislado 200 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 0,7 planta/m², en disposición hexagonal 0,8 planta/m²
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.
Usos principales recomendados: macizo, solitario, valla, obelisco, pérgola

Observaciones

Puntos fuertes: Entrega segura – Experiencia de jardín duradera
Plantas compañeras: Allium schoenoprasum - cebollino
Panicum virgatum 'Sangria' - switchgrass
Knautia macedonica 'Red Knight' - escabiosa de Macedonia
AUBE – rosa nostálgica de color rosa - Kimura
Los bordes exteriores de los pétalos, de un rosa pálido, se funden con un centro melocotón ligeramente cálido. El reverso de los pétalos se aclara con un matiz crema. - rosa nostalgia - rosa de aroma muy intenso, perceptible desde lejos - intenso, damasce
Compra de rosas en línea - rosa - rosa nostalgia - Aube - (170-230 cm)
Inflorescencia: racimoso Altura: 170-230 cm Forma de la flor: roseta Resistencia al frío: 6b rosa - André Eve (Francia) rosa nostalgia - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 170-230 cm Altura: 170-230 cm - Doble floración: flor muy llena Aube - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Original - oro premium Takunori Kimura

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¡En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea!

Formulémonos la pregunta: ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la tecnología de cultivo exclusiva de pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 2 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes acorde con la estación.
Con un sistema radicular que recorre todo el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que protege frente a los daños durante el transporte.
Se puede plantar durante todo el periodo sin heladas.
Rosal auténtico y fiel a la variedad, con identificador único.

La rosa de raíz propia en maceta de pharmaROSA® es una planta bien enraizada que, con una plantación y unos cuidados adecuados, favorece un arraigo fiable. Puede plantarse cuando el suelo no está helado.


Plantación: varias variedades y distintos estados de desarrollo en un breve fragmento de la plantación.
Sistema de brotes: crecimiento intenso de los brotes basales frescos de una planta joven.
Sistema radicular: presentación del sistema radicular vigoroso que recorre el sustrato, mostrando la planta al retirar la maceta.
Equilibrio: planta desarrollada en la que el grado de desarrollo del sistema radicular y del aparato vegetativo está en armonía.

Información relativa a los vídeos
La serie de vídeos no es una “muestra por estaciones”, sino que hace tangible la esencia del cultivo de raíz propia de pharmaROSA®: cómo se estructura la planta, cómo es el sistema radicular y cómo se renueva el sistema de brotes. Las grabaciones se han realizado, por tanto, en varios momentos y con plantas en distintos estados de desarrollo, de modo que en los vídeos pueden aparecer grados de follaje mezclados o diferencias de desarrollo. No es una “muestra” del lote que se envía, sino una ilustración del funcionamiento de la tecnología de cultivo. El estado actual de la rosa que puede pedir — correspondiente a la época del año y similar al que previsiblemente recibirá en el paquete — se muestra en la parte superior de la página del producto.

pharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Tipos de productos

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.