Rosa híbrida de té

02-019-1
02-019-2

Double Delight

rosa híbrida de té

ANDeli – Herbert C. Swim; A. E. Ellis; A. W. Ellis

El borde de los pétalos blanco crema lo ocupa una franja de carmesí intenso. El tono rojo se intensifica con la exposición al sol. - rosa híbrida de té - rosa de aroma muy intenso, perceptible desde lejos - rico, dulce y especiado

Bicolor rojo y blanco de gran contraste
– Flor XL, alto centrado, ideal corte
Fragancia rica, dulce y muy intensa
– Rosal resistente a oídio y mancha negra
– Rusticidad elevada, apta para climas fríos
Singularidad: Rosa histórica premiada mundialmente, distinguida como World’s Favourite Rose por su combinación única de color y perfume.
Diseño de jardín ecológico – Mantenimiento mínimo
Double Delight
pharmaROSA® ORIGINAL rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
18,40 €
Agotado. En cultivo. Temporalmente no disponible.
5 (10694)
facebook   twitter

Double Delight rosa híbrida de té ANDeli

La rosa Double Delight es una híbrida de té de raíz propia pensada para quienes quieren disfrutar de un jardín cuidado sin complicarse: combina floración continua, aroma intenso y un carácter sorprendentemente resistente a las enfermedades. Sus grandes flores bicolores rojo y blanco, de estilo clásico de rosa de corte, lucen igual de bien plantadas en parterre que en una gran maceta de 40–50 litros en terraza o patio. Gracias a su desarrollo equilibrado y al sistema radicular propio, forma con los años un arbusto estable y duradero, que se adapta bien incluso a veranos de calor y periodos con riego más limitado típicos de jardines familiares con restricción de agua. Además, soporta semisombra ligera, lo que la hace ideal para jardines delanteros y bordes junto a la casa donde el sol puede ser irregular. Enraíza con seguridad, y en el primer año consolida raíces, en el segundo gana estructura de brotes y, hacia el tercero, muestra plenamente su valor ornamental.


Posibilidades de uso

Área objetivoJustificación
Parterre principal frente a la casa Las flores muy grandes y bicolores crean un punto focal elegante y visible desde la entrada. La floración continua garantiza color durante toda la temporada, con poco trabajo más allá de retirar flores marchitas. Aporta una imagen cuidada ideal para quienes desean un recibimiento representativo sin tareas de jardinería complicadas, perfecta para principiantes.
Bordura mixta con vivaces y aromáticas Su porte arbustivo de 110–150 cm encaja bien al fondo de arriates acompañada de lavanda, romero o gramíneas, donde su perfume intenso se mezcla con el de otras plantas mediterráneas. La buena resistencia a enfermedades facilita combinarla con otras especies sin tratamientos frecuentes, ideal para quienes buscan un jardín de bajo mantenimiento pero con estilo, especialmente adecuado para aficionados.
Rosal solitario en jardín delantero Como ejemplar aislado, el contraste rojo y blanco atrae todas las miradas y funciona casi como una escultura vegetal, con abundantes flores desde primavera hasta otoño. El hábito arbustivo y la raíz propia proporcionan larga vida útil, manteniendo un volumen estable con podas sencillas anuales, pensado para propietarios que quieren un solo punto de impacto visual fácil de cuidar, orientado a diseño.
Plantación en pequeños grupos (1–3 unidades) En grupos de dos o tres plantas, el efecto de masa de flores bicolores es espectacular sin necesidad de grandes superficies. Se puede disponer en triángulo o línea suave para estructurar jardines medianos, manteniendo distancias de 65–100 cm para asegurar buena aireación y menor riesgo de hongos, lo que tranquiliza a quienes tienen poco tiempo para el cuidado continuo y buscan soluciones fiables, ideal para familias.
Terraza o patio en gran contenedor Cultivada en macetas de al menos 40–50 litros, Double Delight ofrece el mismo porte elegante que en el suelo, siempre que reciba riegos regulares y buen drenaje. El intenso perfume se disfruta al máximo junto a zonas de estar, y la raíz propia permite que el arbusto se regenere bien tras podas, perfecta para patios urbanos o terrazas donde la exposición al sol y el viento puede variar, pensada para urbanitas.
Jardín delantero de inspiración mediterránea Su colorido vivo y su fragancia especiada combinan de forma natural con elementos como grava clara, teja y cerámica, junto a lavandas, salvias y verbenas floridas. Con un mantenimiento relativamente bajo y buena adaptación al calor, funciona muy bien en jardines delanteros mediterráneos clásicos y patios españoles donde se desea armonía cromática y elegancia, dirigida a amantes del estilo mediterráneo.
Borduras en semisombra ligera La variedad tolera semisombra, por lo que puede plantarse en laterales de la casa o zonas donde el sol solo entra unas horas al día. Mantiene buena floración si el suelo es fértil y se controla el riego, y al ser resistente a enfermedades soporta mejor la humedad ambiente, algo valioso en áreas atlánticas con veranos suaves y más humedad. Esta versatilidad da seguridad a quienes no tienen una orientación perfecta en su jardín, ideal para novatos.
Rincón perfumado y flor cortada Las flores de más de 10 cm y aroma muy intenso son excelentes para cortar y disfrutar en jarrón, mientras el arbusto sigue produciendo nuevos capullos remontantes. Basta con podas sencillas y abonado moderado para obtener tallos rectos y bien formados, de estilo clásico de rosa de exposición, ajustado a quienes sueñan con ramos propios sin requerir técnicas complejas de cultivo, perfecto para amantes de aromas.

Ideas de decoración

  • EntradaClásica – Combine Double Delight en solitario junto a la puerta principal con grava clara y macetas de terracota bajas; ideal para quienes desean un recibimiento elegante con poco mantenimiento.
  • ParterreMixto – Forme un arriate con Double Delight al fondo y, delante, lavanda, salvia y gramíneas bajas; pensado para propietarios que buscan color continuo y estructura limpia durante todo el año.
  • PatioAromático – Plante Double Delight en una maceta de 50 litros junto a romero y tomillo rastrero, cerca de una zona de estar; perfecto para terrazas y patios urbanos donde se quiere disfrutar del perfume sin grandes labores.
  • BicolorDestacado – Cree un pequeño grupo de 3 rosales Double Delight en triángulo, rodeados de verbenas rosas; recomendado para jardines familiares que necesitan un foco visual sencillo pero muy florífero.
  • RincónCorte – Reserve un lateral soleado del jardín con 2–3 plantas de Double Delight alineadas, para disponer de flores cortadas perfumadas durante meses; ideal para aficionados que disfrutan decorando la casa con sus propias rosas.

Ficha técnica de la variedad
CampoDato
Nombre y registro Double Delight (ANDeli), híbrido de té de exposición registrado por la American Rose Society, perteneciente al grupo comercial de rosas híbridas de té utilizadas tanto en jardín como para flor cortada.
Origen y mejora Cruce ‘Granada’ × ‘Garden Party’, obtenido por Herbert C. Swim, A. E. Ellis y A. W. Ellis en Estados Unidos; introducido comercialmente por Armstrong Nurseries en 1977 tras su registro en 1977.
Premios y reconocimientos Medallas de oro en Baden-Baden y Roma (1976), premio a la rosa más fragante en Ginebra (1976), AARS ganadora (1977) y World’s Favourite Rose / Rose Hall of Fame (1985), además de otros galardones al perfume.
Características de crecimiento y estructura Rosal arbustivo híbrido de té, de 110–150 cm de altura y 75–105 cm de anchura, con follaje de densidad media, verde brillante, y espinosidad moderada; autolimpieza débil, por lo que agradece eliminación manual de flores marchitas.
Morfología de la flor Flores dobles muy grandes, de más de 10 cm de diámetro, alto centradas y tipo rosa de corte, con capullo puntiagudo; presentan de 26 a 39 pétalos, inflorescencias mayoritariamente solitarias y excelente remontancia a lo largo de la temporada.
Datos de color y fenología Flor bicolor rojo y blanco; interior crema con franja carmesí en bordes, que se intensifica con el sol. Mantiene muy bien el color, con ligeros matices salmón y amarillentos al envejecer; apenas se decolora en plena floración prolongada.
Perfume y aroma Aroma muy intenso, rico, dulce y ligeramente especiado, perceptible desde varios metros. Por su alto número de pétalos atrae a polinizadores solo de forma limitada, resultando principalmente una variedad de gran valor ornamental y para flor cortada.
Características de los escaramujos La formación de escaramujos es escasa debido a las flores dobles; ocasionalmente aparecen pequeños frutos esféricos, de 10–14 mm, de color rojo, sin relevancia principal en el uso ornamental del arbusto.
Resistencia y rusticidad Buena resistencia general a oídio y mancha negra, tolerancia moderada a roya; soporta frío intenso hasta -26 ºC (USDA 5b, RHS H7). Aguanta bien el calor con riego regular, aunque en sequía prolongada agradece riegos más frecuentes.
Recomendaciones de cultivo Ideal para parterres, setos bajos y solitarios; también en contenedores de mínimo 40–50 litros. Distancias de plantación de 55–100 cm según uso; mantenimiento bajo, con podas invernales y eliminación de flores marchitas para estimular la remontancia.

Double Delight rosa híbrida de té ANDeli ofrece flores bicolores espectaculares, perfume muy intenso y un arbusto resistente y duradero sobre raíz propia; una opción segura y cómoda que le recomendamos considerar con calma para su jardín.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: DOUBLE DELIGHT – rosa híbrida de té rojo y blanco - Swim & Ellis & Ellis
Tipo de producto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:17.02.2026
Calidad del cultivar: plata premium
Referencia: [356] 02-019 (02.06.2026) pharmarosa.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre «Kettős öröm» hace referencia tanto a la flor bicolor como a su aroma excepcional.
Sinónimos: ANDeli
Nombre comercial: Double Delight rosa híbrida de té ANDeli
Grupo de rosal: Hybrid Tea
Tipo comercial: rosa híbrida de té
Grupo comercial: Rosa híbrido de té
Categoría de exhibición: híbrido de té de exposición; flor cortada
Colección: rosa híbrida de té

Origen y obtención

Comercializador inicial: Armstrong Nurseries (Estados Unidos)
Obtentor: Herbert C. Swim; A. E. Ellis; A. W. Ellis
Empresa / institución obtentora: Armstrong Nurseries
Año de obtención: Estados Unidos, 1976
Origen / parentales: ‘Granada’ × ‘Garden Party’

Premios y distinciones

Distinciones globales (panteón): World’s Favourite Rose / Rose Hall of Fame (1985)
Premios de concursos y exposiciones: Baden-Baden – medalla de oro (1976); Roma – medalla de oro (1976); Ginebra – premio a la rosa más fragante (1976); All-America Rose Selections – ganadora (1977); World’s Favourite Rose – Rose Hall of Fame (1985); James Alexander Gamble Fragrance Award (19

Características de crecimiento y estructura

Altura: 110-150 cm
Anchura: 75-105 cm
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Las hojas presentan superficie brillante y un tono verde medio (RHS 137A).
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: Las flores marchitas permanecen en su mayoría en la planta y requieren eliminación manual.
Grado de autolimpieza: Autolimpieza: débil.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: de flor doble
Forma de la flor: alto centrado, capullo puntiagudo (tipo rosa de corte)
Tamaño de la flor: XL (10 cm+)
Inflorescencia: solitario
Código de color: Código ARS: RB Código RHS: 53A, 155D
Remontancia: Remonta bien y su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: rojo -blanco
Descripción del color de la flor: El borde de los pétalos blanco crema lo ocupa una franja de carmesí intenso. El tono rojo se intensifica con la exposición al sol.
Botón cerrado: Base blanco marfil con un sutil tono rosa pálido en la punta y en el borde.
Flor recién abierta: La superficie interna aún es casi blanca, mientras que en las zonas marginales de los pétalos ya aparece un suave ribete de color frambuesa.
Flor totalmente abierta: El tercio exterior de los pétalos es de un vivo carmesí, su interior blanco crema y el límite entre ambos colores presenta una transición suave.
Flor antes de marchitarse: La zona roja se aclara ligeramente hacia un rosa salmón; la parte blanca interior adquiere un tono ligeramente amarillento.
Descripción de la pérdida de color: Con intensa exposición solar, el matiz rojo se intensifica y la flor apenas se decolora.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma muy intenso, perceptible desde lejos
Aroma: rico, dulce y especiado
Atracción de polinizadores: Al presentar una flor doble (26–39 pétalos) y debido a la menor accesibilidad de los estambres, atrae poco a los polinizadores.
Marcado amigable para polinizadores: Por sus flores dobles de 26–39 pétalos atrae a los polinizadores solo de forma limitada; variedad más bien ornamental

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: La formación de escaramujos se prevé escasa debido a las flores dobles; ocasionalmente aparecen escaramujos esféricos de color rojo y 10–14 mm de diámetro.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Se desarrolla bien con calor; en periodos prolongados de sequía requiere riego regular.
Resistencia a enfermedades: resistente
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – moderada

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 65 cm, para seto 55 cm, como ejemplar aislado 100 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 2,5 plantas/m², en disposición hexagonal 2,9 plantas/m²
Tolerancia a semisombra: apta también para semisombra
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento baja; buena resistencia a enfermedades, generalmente requiere pocas intervenciones.
Usos principales recomendados: parterre, flor cortada, solitario

Observaciones

Puntos fuertes: Diseño de jardín ecológico – Mantenimiento mínimo
Plantas compañeras: Verbena hastata ‘Pink Spires’ - Verbena de floración abundante rosa Verbena hastata ‘Pink Spires’ - Verbena de floración abundante rosa Crocosmia x crocosmiiflora 'Lucifer' - Crocosmia de jardín
DOUBLE DELIGHT – rosa híbrida de té rojo y blanco - Swim & Ellis & Ellis
El borde de los pétalos blanco crema lo ocupa una franja de carmesí intenso. El tono rojo se intensifica con la exposición al sol. - rosa híbrida de té - rosa de aroma muy intenso, perceptible desde lejos - rico, dulce y especiado
Compra de rosas en línea - rojo -blanco - rosa híbrida de té - Double Delight - (110-150 cm)
Inflorescencia: solitario Altura: 110-150 cm Forma de la flor: alto centrado, capullo puntiagudo (tipo rosa de corte) Resistencia al frío: - rojo -blanco - Armstrong Nurseries (Estados Unidos) rosa híbrida de té - Tamaño de la flor: XL (10 cm+) Tamaño de la flor: XL (10 cm+) - Altura: 110-150 cm Altura: 110-150 cm - Doble floración: de flor doble Double Delight - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Original - plata premium Herbert C. Swim; A. E. Ellis; A. W. Ellis

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¡En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea!

Formulémonos la pregunta: ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la tecnología de cultivo exclusiva de pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 2 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes acorde con la estación.
Con un sistema radicular que recorre todo el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que protege frente a los daños durante el transporte.
Se puede plantar durante todo el periodo sin heladas.
Rosal auténtico y fiel a la variedad, con identificador único.

La rosa de raíz propia en maceta de pharmaROSA® es una planta bien enraizada que, con una plantación y unos cuidados adecuados, favorece un arraigo fiable. Puede plantarse cuando el suelo no está helado.


Plantación: varias variedades y distintos estados de desarrollo en un breve fragmento de la plantación.
Sistema de brotes: crecimiento intenso de los brotes basales frescos de una planta joven.
Sistema radicular: presentación del sistema radicular vigoroso que recorre el sustrato, mostrando la planta al retirar la maceta.
Equilibrio: planta desarrollada en la que el grado de desarrollo del sistema radicular y del aparato vegetativo está en armonía.

Información relativa a los vídeos
La serie de vídeos no es una “muestra por estaciones”, sino que hace tangible la esencia del cultivo de raíz propia de pharmaROSA®: cómo se estructura la planta, cómo es el sistema radicular y cómo se renueva el sistema de brotes. Las grabaciones se han realizado, por tanto, en varios momentos y con plantas en distintos estados de desarrollo, de modo que en los vídeos pueden aparecer grados de follaje mezclados o diferencias de desarrollo. No es una “muestra” del lote que se envía, sino una ilustración del funcionamiento de la tecnología de cultivo. El estado actual de la rosa que puede pedir — correspondiente a la época del año y similar al que previsiblemente recibirá en el paquete — se muestra en la parte superior de la página del producto.

pharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.pt

Tipos de productos

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.