Rosales trepadores y sarmentosos

52-558-1
52-558-2

Awakening™

Rosal trepador

Probuzení – Jan Böhm

Tono rosa pastel suave, ligeramente nacarado. - trepadora, rosal trepador - rosa de intensidad media, aroma bien perceptible - ligeramente dulce, con aroma a rosa

Flores grandes en rosetas rosa pastel
Fragancia media, dulce y claramente perceptible
Trepadora vigorosa para arcos y pérgolas
Buena tolerancia al calor y sequía moderada
Resistente a oídio y mancha negra
Singularidad: Deporte de ‘New Dawn’ con románticas flores dobles de una única y abundante floración estival.
Selección responsable de plantas – Larga vida útil
Awakening™
pharmaROSA® ORIGINAL rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
17,00 €
Agotado. En cultivo. Temporalmente no disponible.
5 (9172)
facebook   twitter

Awakening™ rosal trepador – rosa pastel romántica y fiable

romántica y llena de encanto clásico, la trepadora Awakening™ cubre pérgolas, vallas y muros con grandes rosetas de rosa pastel en una sola oleada espectacular de verano. Sus flores dobles, de aire vintage, ofrecen un aspecto refinado incluso en jardines pequeños, sin necesidad de diseños complicados. Gracias a su origen como mutación deportiva de ‘New Dawn’, aporta una estructura vigorosa y resistente que se adapta bien al calor y a periodos moderados de sequía, algo muy apreciable en jardines con riego limitado o goteo. El follaje brillante mantiene un aspecto ordenado y elegante durante toda la temporada, mientras que la planta, al ser de raíz propia, se regenera bien y asegura una longevidad estable en su jardín familiar. En el primer año se concentra en enraizar, en el segundo consolida la estructura de brotes y en el tercero muestra plenamente su belleza ornamental. Todo ello con un nivel de mantenimiento moderado, manejable incluso si usted no tiene mucha experiencia.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Pérgola romántica en jardín delantero Sus grandes flores dobles rosa pastel crean un efecto romántico muy marcado en pérgolas de entrada o en patios, con una única floración abundante que marca el verano sin exigir cuidados continuos. Tolera bien el calor y sequías moderadas, ideal para jardines familiares ocupados; recomendada para propietarios-prácticos.
Valla o cerramiento elegante El hábito trepador vigoroso permite cubrir vallas de forma uniforme, generando privacidad suave y un fondo rosa claro muy decorativo. El follaje de densidad media y acabado brillante mantiene aspecto limpio incluso entre floraciones, simplificando el mantenimiento del cerramiento; recomendada para jardines-urbanos.
Arco de rosas de entrada Su flor única pero muy abundante es perfecta para arcos que buscan un momento cumbre de floración en verano. Las flores en racimos y de tamaño grande llenan el arco con rosetas llenas, ideales para entradas de casas o pasos a patios mediterráneos clásicos, sin requerir intervenciones complicadas; recomendada para amantes-del-diseño.
Muro soleado o fachada de casa La combinación de buena tolerancia al calor y sequía moderada, junto con resistencia alta a oídio y mancha negra, hace que funcione muy bien en muros soleados. Con guiado sencillo, crea una fachada florida de aspecto cuidado, apta para climas con veranos secos y algo de viento; recomendada para clima-mediterráneo.
Columna o pilar de jardín Su crecimiento de 2,8–4,2 m permite envolver columnas y estructuras verticales, creando puntos focales en arriates pequeños o medianos. El aroma a rosa de intensidad media añade valor sensorial a zonas de paso y rincones de descanso, sin saturar el ambiente; recomendada para aficionados-sensibles.
Elemento solitario estructural Plantada aislada, ofrece un fuerte impacto visual gracias a su porte trepador y a la masa de flores de roseta. La planta de raíz propia se adapta gradualmente al suelo y manejo, formando a largo plazo una estructura estable y regenerable, adecuada como pieza clave en jardines familiares; recomendada para dueños-de-casa.
Patio o terraza en gran contenedor En un contenedor de al menos 40–50 litros, puede lucir en patios y terrazas semicubiertas, donde la semisombra ligera mantiene mejor el color pastel. Requiere riego y abonado regulares, pero sin técnicas complejas, aportando presencia vertical y ambiente clásico en espacios reducidos; recomendada para terrazas-urbanas.
Bordura mixta de inspiración mediterránea Combinada con lavandas, romeros o gramíneas ornamentales, aporta volumen vertical y flor grande romántica sobre una base de texturas secas. Su resistencia a enfermedades facilita mantener un conjunto ordenado con tratamientos solo ocasionales, ideal para quienes desean color sin complicarse; recomendada para principiantes.

Ideas de decoración

  • Arco-de-bienvenida – Sitúe Awakening™ a ambos lados de un arco metálico y compleméntela con lavanda baja en la base para un acceso de estilo jardín clásico mediterráneo – orientado a propietarios que desean una entrada representativa sin mantenimiento complejo.
  • Pérgola-sombría – Guíe sus ramas sobre una pérgola de patio, combinándola con clemátides de flor pequeña como ‘Fairy Slippers’ para prolongar el interés floral – ideal para quienes buscan sombra ligera y estética romántica en zonas de estar.
  • Muro-suave – Plantada junto a un muro soleado con hiedra común como fondo, las rosetas rosa pastel destacan sobre el verde oscuro, creando un telón elegante – pensada para jardines familiares que necesitan cubrir paredes sin perder luminosidad.
  • Columna-escultural – Enrolle la trepadora alrededor de un pilar o poste robusto y rodee la base con Hakonechloa macra para un contraste entre volumen floral y textura de gramínea – apropiado para aficionados al diseño que desean un punto focal sencillo de mantener.
  • Terraza-en-maceta – Plántela en una jardinera de 50 litros junto a aromáticas como romero rastrero, aprovechando su semisombra tolerada para terrazas orientadas al este u oeste – recomendada para dueños de patios urbanos con poco tiempo pero gusto por lo clásico.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Awakening™ (Probuzení), rosal trepador del grupo Climber / Hybrid Wichurana, nombre de exhibición aceptado “Awakening”, perteneciente a la colección de rosales trepadores de exposición.
Origen y mejora Mutación deportiva de ‘New Dawn’ obtenida por Jan Böhm en Checoslovaquia (1935), introducida y registrada comercialmente en 1990, difundida inicialmente por Peter Beales Roses en el Reino Unido.
Características de crecimiento y estructura Trepadora vigorosa de 280–420 cm de altura y 180–320 cm de anchura, follaje de densidad media, brillante, verde medio, espinosidad moderada y autolimpieza media que puede requerir retirada ocasional de flores pasadas.
Morfología de la flor Flores grandes (7–10 cm), dobles, en forma de roseta muy llena, con 26–39 pétalos dispuestos en racimos, de inspiración clásica, que ofrecen un efecto romántico marcado en plena floración estival.
Datos de color y fenología Color rosa pastel suave, nacarado, algo más cálido en el centro; se abre de rosa plateado y aclara a rosa casi blanco con matiz crema, decolorándose en sol intenso; floración única abundante en verano.
Perfume y aroma Fragancia de intensidad media, claramente perceptible al acercarse, con aroma ligeramente dulce de rosa clásica, que contribuye a crear atmósfera agradable en zonas de paso, pérgolas y rincones de descanso del jardín.
Características de los escaramujos Por su elevada plenitud floral forma escaramujos solo de manera esporádica; cuando aparecen son pequeños, de 0–3 mm de diámetro, sin papel ornamental relevante en la composición del jardín.
Resistencia y rusticidad Rústica hasta unos –23 / –26 °C (H7, USDA 5b), buena tolerancia al calor y a sequías moderadas con riego en periodos prolongados, resistente a oídio y mancha negra y tolerancia media a la roya.
Recomendaciones de cultivo Para pérgolas, vallas, arcos y muros; distancia 220–400 cm según uso. Adecuada para semisombra ligera, mantenimiento medio con podas de formación y protección fitosanitaria ocasional; apta también para grandes contenedores.

Awakening™ ofrece flores románticas rosa pastel, crecimiento trepador vigoroso y larga vida de raíz propia, convirtiéndose en una opción muy fiable para su jardín si desea una trepadora clásica sin complicarse demasiado.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: AWAKENING™ – rosa trepadora rosa - Böhm
Tipo de producto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:10.12.2025
Calidad del cultivar: bronce premium
Referencia: [324] 52-558 (02.06.2026) pharmarosa.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: Tanto el inglés «Awakening» como el checo «Probuzení» significan el despertar, el acto de despertarse.
Sinónimos: Probuzení; Probuzeni
Nombre comercial: Awakening™ Rosal trepador Probuzení
Grupo de rosal: Climber, Hybrid Wichurana, Large -Flowered Climber
Tipo comercial: trepadora, rosal trepador
Grupo comercial: Rosa trepadora
Categoría de exhibición: rosal trepador de exposición
Colección: Rosal trepador

Origen y obtención

Comercializador inicial: Peter Beales Roses (Reino Unido)
Obtentor: Jan Böhm
Empresa / institución obtentora: Böhm Faiskola (Blatná, la entonces Checoslovaquia)
Año de obtención: Checoslovaquia, 1935
Origen / parentales: sport de la variedad ‘New Dawn’ (Large -Flowered Climber, Dreer 1930)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 280-420 cm
Anchura: 180-320 cm
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Sus hojas tienen una superficie brillante y un tono verde medio (RHS 137A).
Espinosidad: medianamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: Algunas flores marchitas permanecen en los tallos y requieren limpieza posterior.
Grado de autolimpieza: autolimpieza media

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor doble
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Inflorescencia: en racimo
Código de color: Código ARS: P2 Código RHS: 65C, 65D
Remontancia: No remontante, florece una sola vez.

Datos de color y fenología

Descripción del color de la flor: Tono rosa pastel suave, ligeramente nacarado.
Botón cerrado: Superficie de color rosa claro, apenas oscurecida en las puntas.
Flor recién abierta: Exteriores de un suave rosa plateado y interiores ligeramente más claros.
Flor totalmente abierta: Rosa pálido uniforme, con un tono ligeramente más cálido en el centro.
Flor antes de marchitarse: Tono rosado que se va desvaneciendo hasta un rosa casi blanquecino, con un leve matiz crema.
Descripción de la pérdida de color: Se decolora con intensa radiación solar y, en condiciones de calor, puede aclararse hasta adquirir un tono crema.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de intensidad media, aroma bien perceptible
Aroma: ligeramente dulce, con aroma a rosa
Atracción de polinizadores: Al presentar una flor de tipo doble (26–39 pétalos), cuya conformación reduce la accesibilidad de los estambres, resulta poco atractiva para los polinizadores.
Marcado amigable para polinizadores: Flores dobles (26–39 pétalos) que atraen a los polinizadores de forma limitada, por lo que es una variedad más bien ornamental.

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Debido a sus flores dobles, se espera que la formación de escaramujos sea escasa; escaramujos pequeños de 0–3 mm de diámetro.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Tolera bien el calor; soporta sequías moderadas, pero en periodos de sequía prolongada requiere riego.
Resistencia a enfermedades: moderado
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – moderada

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación en masa 230 cm, para seto 220 cm, como ejemplar aislado 400 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 0,2 planta/m², en disposición hexagonal 0,2 planta/m²
Tolerancia a semisombra: adecuada para semisombra
Necesidades de mantenimiento: Necesidades de mantenimiento medias; requiere protección fitosanitaria ocasionalmente.
Usos principales recomendados: pérgola, valla, arco de rosas, muro, columna, solitario

Observaciones

Puntos fuertes: Selección responsable de plantas – Larga vida útil
Plantas compañeras: Clematis 'Fairy Slippers' - clemátide
Hedera helix - hiedra común
Hakonechloa macra - hierba ornamental japonesa
AWAKENING™ – rosa trepadora rosa - Böhm
Tono rosa pastel suave, ligeramente nacarado. - trepadora, rosal trepador - rosa de intensidad media, aroma bien perceptible - ligeramente dulce, con aroma a rosa
Pedido de rosas en línea - rosa - trepadora, rosal trepador - Awakening™ - (280-420 cm)
Inflorescencia: en racimo Altura: 280-420 cm Forma de la flor: roseta Resistencia al frío: - rosa - Peter Beales Roses (Reino Unido) trepadora, rosal trepador - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 280-420 cm Altura: 280-420 cm - Doble floración: flor doble Awakening™ - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Original - bronce premium Jan Böhm

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¡En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea!

Formulémonos la pregunta: ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la tecnología de cultivo exclusiva de pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 2 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes acorde con la estación.
Con un sistema radicular que recorre todo el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que protege frente a los daños durante el transporte.
Se puede plantar durante todo el periodo sin heladas.
Rosal auténtico y fiel a la variedad, con identificador único.

La rosa de raíz propia en maceta de pharmaROSA® es una planta bien enraizada que, con una plantación y unos cuidados adecuados, favorece un arraigo fiable. Puede plantarse cuando el suelo no está helado.


Plantación: varias variedades y distintos estados de desarrollo en un breve fragmento de la plantación.
Sistema de brotes: crecimiento intenso de los brotes basales frescos de una planta joven.
Sistema radicular: presentación del sistema radicular vigoroso que recorre el sustrato, mostrando la planta al retirar la maceta.
Equilibrio: planta desarrollada en la que el grado de desarrollo del sistema radicular y del aparato vegetativo está en armonía.

Información relativa a los vídeos
La serie de vídeos no es una “muestra por estaciones”, sino que hace tangible la esencia del cultivo de raíz propia de pharmaROSA®: cómo se estructura la planta, cómo es el sistema radicular y cómo se renueva el sistema de brotes. Las grabaciones se han realizado, por tanto, en varios momentos y con plantas en distintos estados de desarrollo, de modo que en los vídeos pueden aparecer grados de follaje mezclados o diferencias de desarrollo. No es una “muestra” del lote que se envía, sino una ilustración del funcionamiento de la tecnología de cultivo. El estado actual de la rosa que puede pedir — correspondiente a la época del año y similar al que previsiblemente recibirá en el paquete — se muestra en la parte superior de la página del producto.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.ltpharmarosa.ru

Tipos de productos

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.