Rosa romántica

53-142-1
53-142-2

Ausland

Rosa inglesa

- – David Charles Henshaw Austin

Suave rosa pastel, con un tono ligeramente más intenso en el centro. - rosa inglesa - rosa de aroma muy fuerte, que llena el jardín - aroma a mirra

Floraciones repetidas y muy abundantes
Aroma intenso a mirra, envolvente
Flores grandes, muy dobladas, románticas
Rosa inglesa de porte erguido, elegante
Buena resistencia invernal, hasta -21 °C
Singularidad: Galardonada con el Henry Edland por su extraordinaria fragancia, combina abundante floración y elegancia en climas fríos y templados.
Renovación natural – Una elección con carácter
Ausland
pharmaROSA® ORIGINAL rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
19,90 €
Agotado. En cultivo. Temporalmente no disponible.
4 (5677)
facebook   twitter

Scepter'd Isle – rosa inglesa rosa claro para jardines familiares

romántica y fragante, esta rosa inglesa de arbusto crea un punto focal elegante incluso en jardines pequeños, con flores en copa de suave rosa pastel y aroma intenso a mirra que llena el aire de manera continua durante la temporada. Es una variedad remontante, que vuelve a florecer con fuerza tras el primer ciclo, ideal para parterres ordenados y borduras frente a la casa donde se busca color estable y sin complicaciones. Su porte estructurado y el follaje verde medio, ligeramente brillante, ofrecen una base decorativa todo el año, mientras que la planta, de raíz propia, se adapta con solidez al suelo y al clima, aportando larga vida ornamental con menos intervenciones. En climas de veranos calurosos agradece riego regular y, en jardines con sol fuerte y viento, responde muy bien si se combina con mantillo y riego por goteo para mantenerla sana y fiable. Durante el primer año refuerza raíces, el segundo gana volumen de brotes y en torno al tercero despliega ya todo su potencial estético en el jardín.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Jardín delantero representativo El porte arbustivo ordenado y la floración repetida de suave rosa pastel crean una entrada de casa romántica pero fácil de mantener, sin necesidad de podas complicadas. Funciona bien como pieza protagonista cerca de la puerta para quienes buscan impacto visual con cuidados asumibles por principiantes.
Bordura mixta junto a la casa Su crecimiento erguido, de altura media-alta, permite integrarla con vivaces como nepeta o gramíneas bajas, formando una línea continua de flor y verde. La fragancia fuerte a mirra enriquece zonas de paso y terrazas, con una planta que se adapta bien a la semisombra luminosa para aficionados.
Parterre de rosales romántico En grupos de 3–5 ejemplares aporta una masa homogénea de flores en copa, muy dobles, típica de las rosas inglesas. La remontancia asegura oleadas sucesivas, y la raíz propia construye un matorral estable a largo plazo, ideal para un macizo de aspecto clásico fácil de manejar por propietarios.
Maceta grande en patio o terraza Puede cultivarse en contenedor amplio de al menos 40–50 litros, donde su porte vertical y la fragancia intensa transforman patios pavimentados y terrazas urbanas en rincones de descanso. Con riego regular y algo de semisombra en las horas centrales resulta manejable para jardineros.
Seto bajo romántico Plantada a unos 60 cm en hilera forma un seto informal, con flores claras que iluminan caminos y límites de parcela. La estructura de arbusto y la rusticidad invernal sólida permiten disfrutar de un borde vivo duradero, con mantenimiento medio, adecuado para familias.
Rincón perfumado cerca de zonas de estar La fragancia muy fuerte a mirra se aprecia especialmente junto a bancos, mesas de exterior o miradores. Situada cerca de una ventana o porche, lleva el perfume al interior en las tardes de verano, aportando valor sensorial añadido a quienes priorizan aroma sin complicarse, como diseñadores.
Composición de inspiración mediterránea Combina bien con lavandas, romeros y nepeta baja, creando parterres claros con aire mediterráneo clásico. Agradece suelos bien drenados, mulching y goteo en veranos secos, lo que facilita un mantenimiento razonable en climas calurosos para residentes.
Uso como flor cortada para el hogar Las flores muy dobles, de gran tamaño y color suave, dan ramos de estilo inglés informal con perfume intenso, perfectos para interiores acogedores. Cortar regularmente favorece nueva floración, lo que encaja con quienes disfrutan decorando la casa sin técnicas avanzadas de cultivo, como amateurs.

Ideas de decoración

  • Bordura-escena – Combine Scepter'd Isle en línea suave con nepeta de porte bajo y gramíneas finas para crear una bordura que florece de forma repetida alrededor de la casa – ideal para propietarios que desean un marco ordenado y fácil de mantener.
  • Parterre-romántico – Agrupe 3–5 rosales en un pequeño parterre central, rodeado de boj bajo o santolina, para un efecto de rosaleda inglesa en miniatura – pensado para amantes del estilo clásico con poco tiempo libre.
  • Patio-aroma – Plante un ejemplar en maceta de 40–50 litros cerca de la zona de estar, acompañado de romero rastrero y tomillo, para disfrutar de una atmósfera perfumada sin grandes exigencias – perfecto para terrazas urbanas y patios españoles.
  • Seto-suave – Forme un seto romántico a lo largo del camino de entrada alternando Scepter'd Isle con lavanda, logrando una línea de flor y perfume que recibe a las visitas – adecuado para jardines delanteros familiares.
  • Rincón-sombra – Sitúe la rosa en semisombra luminosa junto a un banco, combinada con hostas claras y helechos suaves, para un espacio fresco donde el perfume destaque incluso en días calurosos – pensado para quienes buscan un refugio tranquilo.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Scepter'd Isle (AUSland), rosa inglesa de la English Rose Collection, grupo rosal arbustivo romántico; nombre comercial y de exhibición aceptado internacionalmente en rosaledas y catálogos.
Origen y mejora Obtenida por David C. H. Austin en Reino Unido a partir de ‘Wife of Bath’ × ‘Heritage’; registrada en 1989 y lanzada comercialmente en 1996 dentro de la reconocida familia de rosas inglesas.
Premios y reconocimientos Galardonada con el Premio Henry Edland de la Royal National Rose Society por su fragancia destacada, reconocimiento que subraya la intensidad y calidad aromática de esta variedad en comparación con otras rosas de jardín.
Características de crecimiento y estructura Rosal arbustivo erguido, de 120–175 cm de altura y 85–130 cm de anchura, follaje de densidad media, verde medio y ligeramente brillante, espinosidad moderada y presencia visual equilibrada en parterres y borduras.
Morfología de la flor Flores grandes de 7–10 cm, muy dobles, con más de 40 pétalos, forma de copa y portadas en ramilletes; autolimpieza media, a menudo requiere retirar flores marchitas para incentivar nueva floración ordenada.
Datos de color y fenología Color rosa pastel suave, más intenso en el centro; al abrirse se aclara hasta casi blanco con matiz crema. Primeras y segundas floraciones abundantes, con buena remontancia a lo largo de la temporada si se mantiene riego y nutrición adecuados.
Perfume y aroma Fragancia muy fuerte, dominante en el jardín, con claro aroma a mirra típico de muchas rosas inglesas; adecuada para zonas de estar, ventanas y corte para interior, aportando carácter aromático marcado al espacio.
Características de los escaramujos Formación de escaramujos escasa debido a la gran plenitud floral; eventualmente aparecen frutos rojos, elipsoidales de 12–18 mm, con valor ornamental puntual en otoño sin interferir en el uso principal como rosa de flor.
Resistencia y rusticidad Rusticidad hasta aprox. –18/–21 °C (H7, USDA 6b), adecuada para gran parte de la península; tolerancia al calor y sequía media, precisa riego regular y vigilancia básica frente a oídio, mancha negra y roya.
Recomendaciones de cultivo Requiere mantenimiento medio: riegos regulares, abonado anual y poda sencilla. Admite semisombra luminosa, marco de plantación flexible y uso en maceta grande; responde bien a mulching y riego por goteo en climas con veranos secos.

Scepter'd Isle ofrece flores románticas muy fragantes, floración remontante y un arbusto duradero de raíz propia que se integra con facilidad en jardines familiares; una opción que usted puede plantar con confianza para disfrutar durante años.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: AUSLAND – rosa inglesa de color rosa claro - Austin
Tipo de producto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:28.11.2025
Calidad del cultivar: oro premium
Referencia: [1245] 53-142 (02.06.2026) pharmarosa.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre alude, en la obra Richard II de Shakespeare, a la denominación de Inglaterra como "this sceptred isle" por John of Gaunt, traducida al húngaro como «a jogaros sziget».
Sinónimos: Scepter'd Isle®
Nombre comercial: Ausland Rosa inglesa AUSland
Grupo de rosal: English Rose Collection, Shrub
Tipo comercial: rosa inglesa
Grupo comercial: Rosa romántica
Categoría de exhibición: rosal arbustivo
Colección: Rosa inglesa

Origen y obtención

Obtentor: David Charles Henshaw Austin
Empresa / institución obtentora: David Austin Roses Ltd
Año de obtención: Reino Unido, 1989
Origen / parentales: ‘Wife of Bath’ × ‘Heritage’

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Royal National Rose Society – Premio Henry Edland a la fragancia

Características de crecimiento y estructura

Altura: 120-175 cm
Anchura: 85-130 cm
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Las hojas presentan una superficie ligeramente brillante y un tono verde medio.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: Las flores marchitas a menudo permanecen en la planta y requieren una limpieza posterior.
Grado de autolimpieza: autolimpieza media

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: muy doble
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Inflorescencia: en racimo
Código de color: Código ARS: lp Código RHS: 65C (exterior), 65B (interior)
Remontancia: Remonta bien. Su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: rosa-claro
Descripción del color de la flor: Suave rosa pastel, con un tono ligeramente más intenso en el centro.
Botón cerrado: Rosa pastel, con tono ligeramente más intenso hacia la punta.
Flor recién abierta: Rosa nácar, más intenso en el interior y más pálido en el exterior.
Flor totalmente abierta: Suave rosa claro, casi blanquecino en los pétalos exteriores.
Flor antes de marchitarse: El rosa se desvanece hasta casi blanco, con un suave tono crema en los bordes.
Descripción de la pérdida de color: Durante la apertura, el color rosa se aclara gradualmente: en plena floración resulta muy tenue, antes de marchitarse es casi blanco con un sutil tono crema; los pétalos externos se decoloran antes.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma muy fuerte, que llena el jardín
Aroma: aroma a mirra
Atracción de polinizadores: Sus flores muy dobles reducen su atractivo para los polinizadores, ya que la forma de la flor (simple/semidoble/doble) y la escasa accesibilidad a los estambres dificultan que los insectos accedan al néctar y al polen.
Marcado amigable para polinizadores: Variedad de flor muy rellena: las densas capas de pétalos suelen ocultar los estambres, por lo que atrae poco a los polinizadores; su compatibilidad con éstos es limitada.

Características del escaramujo

Forma del escaramujo: forma elipsoidal
Observaciones sobre el escaramujo: La formación de escaramujos se espera que sea escasa debido a las flores dobles; en ocasiones pueden aparecer escaramujos rojos, de forma elipsoide y 12–18 mm de diámetro.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Rinde bien en climas cálidos, pero no tolera la sequía prolongada; requiere riego regular.
Resistencia a enfermedades: moderada
  • oídio – moderada
  • mancha negra – moderada
  • roya – moderada

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 70 cm, para seto 60 cm, como ejemplar aislado 110 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 2,0 plantas/m², en disposición hexagonal 2,4 plantas/m²
Tolerancia a semisombra: apto para semisombra
Necesidades de mantenimiento: Necesita cuidados medios; ocasionalmente requiere tratamiento fitosanitario.
Usos principales recomendados: parterre, parterre de rosales, maceta, seto vivo, flor cortada, solitario

Observaciones

Puntos fuertes: Renovación natural – Una elección con carácter
Plantas compañeras: Nepeta x faassenii (alacsony fajták) - nepeta de porte bajo Lychnis alpina 'Magenta' - clavelillo alpino Hypericum patulum Hidcote - hipérico siempreverde
AUSLAND – rosa inglesa de color rosa claro - Austin
Suave rosa pastel, con un tono ligeramente más intenso en el centro. - rosa inglesa - rosa de aroma muy fuerte, que llena el jardín - aroma a mirra
Compra de rosas en línea - rosa-claro - rosa inglesa - Ausland - (120-175 cm)
Inflorescencia: en racimo Altura: 120-175 cm Forma de la flor: copa Resistencia al frío: 6b rosa-claro - - rosa inglesa - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 120-175 cm Altura: 120-175 cm - Doble floración: muy doble Ausland - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Original - oro premium David Charles Henshaw Austin

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¡En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea!

Formulémonos la pregunta: ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la tecnología de cultivo exclusiva de pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 2 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes acorde con la estación.
Con un sistema radicular que recorre todo el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que protege frente a los daños durante el transporte.
Se puede plantar durante todo el periodo sin heladas.
Rosal auténtico y fiel a la variedad, con identificador único.

La rosa de raíz propia en maceta de pharmaROSA® es una planta bien enraizada que, con una plantación y unos cuidados adecuados, favorece un arraigo fiable. Puede plantarse cuando el suelo no está helado.


Plantación: varias variedades y distintos estados de desarrollo en un breve fragmento de la plantación.
Sistema de brotes: crecimiento intenso de los brotes basales frescos de una planta joven.
Sistema radicular: presentación del sistema radicular vigoroso que recorre el sustrato, mostrando la planta al retirar la maceta.
Equilibrio: planta desarrollada en la que el grado de desarrollo del sistema radicular y del aparato vegetativo está en armonía.

Información relativa a los vídeos
La serie de vídeos no es una “muestra por estaciones”, sino que hace tangible la esencia del cultivo de raíz propia de pharmaROSA®: cómo se estructura la planta, cómo es el sistema radicular y cómo se renueva el sistema de brotes. Las grabaciones se han realizado, por tanto, en varios momentos y con plantas en distintos estados de desarrollo, de modo que en los vídeos pueden aparecer grados de follaje mezclados o diferencias de desarrollo. No es una “muestra” del lote que se envía, sino una ilustración del funcionamiento de la tecnología de cultivo. El estado actual de la rosa que puede pedir — correspondiente a la época del año y similar al que previsiblemente recibirá en el paquete — se muestra en la parte superior de la página del producto.

pharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Tipos de productos

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.